More on Cereal

[c9]

I was just reminded, due to a post by gueny, of this: President's Choice has a cereal brand called Choco-Blast. Though en français it's called Choco-Surprise. Does this mean that Loblaw Corporation is trying to conceal the blast from la francophonie? Or rather, trying to conceal the surprise from anglophones? Discuss.

Comments

[miket61.livejournal.com]

My guess is that it's neither a blast, nor a surprise, and they're cutting their losses by only presenting one of the two lies to any particular person.

Option #2 is that it was made with those old Ex-Lax chocolates that I think they stopped making, in which case one would have both a blast AND a surprise...